Caoga caoga

A fun Irish vocabulary learning game.

© DeFunc Art 2018. All rights reserved.

Concept, Design and Programming by James Leahy.

Special thanks to my friends and family for all their support, and everyone who took part in the early-access testing phase for their invaluable feedback.


Illustrations designed by Freepik, edited by James Leahy except:

  • colors by James Leahy
  • countries1 by James Leahy
  • emotions by Mozilla (Emoji licensed under CC Attribution)
  • languages by James Leahy
  • numbers1 by James Leahy
  • numbers2 by James Leahy
  • numbers4 utilize Emoji by Mozilla, edited (no clock face). ‘second’, ‘minute’, ‘hour’ feature font ‘ww-digital’ by Michelle Laura
  • places2/busStop by Graphiqastock / Freepik, edited by James Leahy
  • places3/gasStation by iconicbestiary / Freepik, edited by James Leahy

Logo by James Leahy.

Photos courtesy of Pixabay (licensed under CC0).

UI artwork by James Leahy except:

  • levelTestHolder by Freepix, edited by James Leahy
  • levelHolder by zirconicusso / Freepik, edited by James Leahy


All sound effects composed by Gray Dawn.

Recordings of native speakers courtesy of Teanglann’s Pronunciation Database. Remaining words were synthesized by ABAIR.


Vocabulary written by James Leahy using Foclóir Gaeilge-Béarla (Ó Dónaill, 1977) and Foclóir Nua Béarla-Gaeilge as sources.

User interface: English, German and Polish written by James Leahy.